Demokratische Partei Chinas, Verband Deutschland des Nationalen Vereinigten Hauptquartiers (Ausland): „Leiter-Reden“ am 1. Oktober – die Ungehorsamkeitsbewegung verbindet den Widerstand im Ausland und in China; außerdem Protest des britischen Verbands

Am 1. Oktober 2026, dem 77. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China, versammelten sich Mitglieder des Verbands Deutschland der Demokratischen Partei Chinas vor dem chinesischen Generalkonsulat in Frankfurt, um zu protestieren und der Herrschaft der Kommunistischen Partei Chinas die Legitimität abzusprechen.

Der Protest fand am Nachmittag an der Kreuzung Kennedyallee / Thorwaldsenstraße statt, gegenüber dem Konsulatsgebäude. Die Mitglieder trugen blaue T-Shirts und hielten Fahnen. Ein Banner mit der Aufschrift „梯子演讲 LADDER SPEECH“ nannte den Verband Deutschland der Demokratischen Partei Chinas als Veranstalter. Am Straßenrand stand eine ausziehbare Leiter; die Redner stiegen nacheinander hinauf und sprachen, das Mikrofon in der Hand, zum Konsulat auf der anderen Straßenseite.

Zhang Yadong (张亚东) sagte: „Der 1. Oktober ist kein Festtag, sondern ein Tag der nationalen Trauer.“ Er zählte auf: „von der Anti-Rechts-Kampagne bis zur Kulturrevolution, vom 4. Juni bis zur Null-Covid-Politik“, und sagte: „Wir setzen der Propaganda unser Schweigen entgegen und der Tyrannei unsere Verweigerung. Wir singen keine roten Lieder, wir schwenken keine falschen Fahnen, wir tun nicht so, als wären wir glücklich.“ Er schloss: „Am 1. Oktober trauern wir um das erstickte China und wecken die Herzen, die sich nicht beugen.“

Zhao Zhize (赵志泽) sagte, er freue sich, an der „Ungehorsamkeitsbewegung“ teilzunehmen, und appellierte: „Verweigert die Lüge, verweigert die Angst, verweigert ein Leben auf Knien. Wir wollen wahren Patriotismus. Machen wir diesen Tag zu einem Tag des Erwachens, nicht zu einem Tag des Rauschs.“ Seine Rede endete mit den Worten: „Die Chinesen verweigern die Zusammenarbeit, bis die Freiheit kommt.“

„Die Einparteiendiktatur beenden“

Xu Yingtao (许瀛涛), Vorsitzender des Verbands Deutschland der Demokratischen Partei Chinas, sagte, die Kommunistische Partei Chinas habe am 1. Oktober 1949 „die Macht unrechtmäßig erlangt“; die Forderung der Mitglieder sei „ganz einfach: die Einparteiendiktatur beenden“. Wenn eine Regierung nicht vom Volk ermächtigt sei und die Rechte des Volkes nicht schütze, dann habe „das Volk das Recht, sie zu stürzen“.

Hu Jianhua (胡建华) verlas die „Erklärung der Demokratischen Partei Chinas zum friedlichen Protest“. Darin heißt es, das chinesische Volk habe seit 1949 nie in freien, kompetitiven landesweiten Wahlen darüber entschieden, wer regiert, und es wird gefragt: „Wer hat der Kommunistischen Partei die Macht gegeben, über das Volk zu herrschen?“ Die Erklärung wirft der Partei vor, den Zugang zu Informationen durch eine Firewall und die Aus- und Einreise durch strenge Kontrollen einzuschränken; wer allgemeine Wahlen oder die Offenlegung des Vermögens von Amtsträgern fordere, werde festgenommen oder der „Untergrabung der Staatsgewalt“ beschuldigt. Sie betont: „Die KPCh ist nicht China; man kann sein Land lieben, ohne die Partei zu lieben.“

Chen Xiaohong (陈小宏) sagte, er lehne die Einparteiendiktatur unter Xi Jinping ab und ebenso die Einschränkung der Grundrechte der Chinesen durch Zensur, Sperren und Unterdrückung. Seine Forderung sei, „die Einparteiendiktatur zu beenden und eine konstitutionelle Demokratie zu errichten“, damit das Volk die Regierung wählen, kontrollieren und ablösen könne und die Partei sich aus Armee, Gerichten, Schulen und Medien zurückziehe. Cheng Jian (程建) zählte Bodenreform, die Große Hungersnot der drei Jahre, den Großen Sprung nach vorn, die Kulturrevolution, die Ein-Kind-Politik und die Pandemie auf und sagte, diese Regierung habe „nicht eine einzige richtige Sache getan“. Er schloss mit „Es lebe die Freiheit, es lebe die Demokratie“.

Warum eine Leiter

Xu Yingtao erklärte, warum die Aktion „Leiter-Rede“ heißt. Eine Leiter könne die Mauer überwinden, die die Kommunistische Partei Chinas zwischen dem Ausland und China errichtet habe: „Wenn wir diese Mauer überwinden und uns zusammenschließen, können wir ein starkes Bündnis des Widerstands bilden.“ Wer aufstehe, müsse „nicht unbedingt ein atemberaubender Held sein“; es genüge eine Strategie des Ungehorsams gegenüber der Erzählung der Partei: „Sobald Sie sich weigern, die falschen Gerüchte zu verbreiten, die die Kommunistische Partei Chinas geformt hat, nehmen Sie bereits an der Widerstandsbewegung teil.“ Er lud zugleich Menschen in China ein, mit ihnen Kontakt aufzunehmen.

Der Redner Ma Yite (马一特) sagte, seine Rede werde die Menschen „hinter der Mauer“ kaum erreichen, weil es die Firewall gebe: „Viele haben nicht die Leiter, die vor mir steht.“ Er rief die Menschen hinter der Mauer auf, zu lernen, die Firewall zu umgehen und VPNs zu nutzen, um mehr Informationen zu erhalten und sich zusammenzuschließen.

Jia Zhi (贾志) rief den Menschen hinter der Mauer direkt zu: „Wisst ihr etwa nicht, was für ein Verein die Kommunistische Partei ist?“ Er sagte, Menschen im In- und Ausland, sogar innerhalb des Systems, schimpften auf die Partei. Er verstehe, dass es „furchterregend“ sei, aufzustehen, fügte aber hinzu: „Seht euch unsere Gesichter an. Wessen Kinder sind sie, wessen Eltern? Sind wir nicht ganz normale Menschen? Wir sind ihr, und ihr könnt wie wir werden.“

„49 Millionen“ und „Ungehorsam“

Ein Hongkonger, Zhu Rui (朱瑞), sagte, er sei zufällig auf die Aktion gestoßen und habe ebenfalls die Leiter bestiegen. Er verwies auf Forschung zu historischen Widerstandsbewegungen von US-Wissenschaftlern wie Erica Chenoweth: Gewaltfreie Bewegungen seien doppelt so oft erfolgreich wie gewaltsame, und sobald 3,5 Prozent der Bevölkerung aufstünden und durchhielten, seien die allermeisten solcher Bewegungen in der Geschichte am Ende erfolgreich gewesen. Er rechnete vor, dass 3,5 Prozent der chinesischen Bevölkerung 49 Millionen Menschen seien, „nicht 1,4 Milliarden“. Die meisten stünden nicht auf, weil jeder glaube, allein zu sein. Er räumte ein, er „zittere und habe Angst“, doch „Angst zu haben ist keine Schande“, und schloss mit den Worten: „Das Geheimnis des Glücks ist die Freiheit, das Geheimnis der Freiheit ist der Mut.“

Ding Yanjun (丁延军) sagte, man müsse auf die Lage der muslimischen Uiguren in Xinjiang, der Tibeter und anderer ethnischer Minderheiten achten und Sprache, Kultur, Glauben und Würde jedes Volkes respektieren. Xu Chunting (许春亭) sagte, die Gesellschaft, die er sich wünsche, sei nicht von Hass und Gewalt geprägt, sondern von Freiheit, Demokratie, Menschenrechten und Gleichheit vor dem Gesetz, in der alte Menschen versorgt, Kranke behandelt und Kinder gut ausgebildet würden.

Dings Frau Xu Chunting (许春婷) stieg ebenfalls ohne Zögern auf die Leiter und richtete sich öffentlich an die chinesische Regierung: Auch der kleinste Bürger habe die Pflicht, sich an politischen Angelegenheiten zu beteiligen, denn das Land gehöre jedem Bürger und nicht dem Diktator Xi Jinping.

Zhao Lang (赵浪) sprach am längsten. Er erinnerte sich daran, wie er auf den Straßen Hongkongs miterlebt hatte, dass Tränengas auf unbewaffnete Mitbürger geschossen wurde, und kritisierte, dass die Behörden die Angehörigen von Dissidenten im Ausland bedrohten, außerdem das Rentensystem und den Bevölkerungsrückgang. Die Verweigerung von Kindern und ähnliche „Gesten der Nichtzusammenarbeit“ nannte er den „leisesten“ Widerstand der Gegenwart. Zum Schluss sagte er, er sei Mitglied der Demokratischen Partei Chinas und einer der Initiatoren der „Ungehorsamkeitsbewegung“.

Li Qiang (李强) trägt denselben Namen wie der amtierende Ministerpräsident des Staatsrats der Regierung der Kommunistischen Partei Chinas, was ein Zufall ist. Anders als sein Namensvetter steht er jedoch entschieden gegen die Kommunistische Partei und Xi Jinping und will die unrechtmäßige Herrschaft der Partei durch eine Widerstandsbewegung beenden.

Cheng Jian sprach leidenschaftlich und sagte unumwunden, die heutige Regierung herrsche nicht nur unrechtmäßig, sondern habe seit der Gründung der Volksrepublik nichts Richtiges getan und füge dem Volk nur noch Schaden zu.

Li Yanlan (李彦岚), der einzige Redner, der auf der Leiter saß, sagte, in China sei unter der Herrschaft der Kommunistischen Partei überall Klagen zu hören, und es gebe nur einen Ausweg aus der Not der Chinesen: Xi Jinping müsse zurücktreten, und die Kommunistische Partei müsse abtreten.

Britischer Verband: Leiter-Reden gegenüber der chinesischen Botschaft in London

1. Oktober | Tag der nationalen Trauer | Ungehorsamkeitsbewegung · Leiter-Reden

Gegenüber der chinesischen Botschaft in London haben wir zur Aktion „Ungehorsamkeitsbewegung · Leiter-Rede“ aufgerufen und den Tag der nationalen Trauer öffentlich begangen, im Gedenken an alle, die in der Geschichte ihr Leben, ihre Freiheit und ihre Würde verloren haben.

Wir danken allen, die gesprochen und ihre Stimme erhoben haben:

1. Han Yunxiao (韩云霄), Generalsekretär(in) des Britischen Komitees der Demokratischen Partei Chinas
2. Herr Liu Weimin (刘伟民), Vorsitzender des Europa-Verbands des Nationalen Vereinigten Hauptquartiers (Ausland) der Demokratischen Partei Chinas
3. Herr Shao Jiang (邵江), Studentenvertreter und Überlebender der Bewegung von 1989 (4. Juni)
4. Frau Qian Baofen (钱宝芬), Hongkonger Parlament
5. Herr Wen Zuotuan (温作团), Hauptkoordinator des Chinesischen Parlaments (中国议会) im Vereinigten Königreich
6. Herr Huang Jun (黄俊), stellvertretender Vorsitzender des Britischen Komitees der Demokratischen Partei Chinas
7. Pastor Guo Xiaohe (郭小鹤), leitender Pastor der Zhongfu-Kirche (中福教会) und Präsident des Zhongfu-Missionsverbands (中福差传协会)
8. Herr Ding Chenguang (丁晨光), Pastor einer chinesischen Hauskirche und Mitglied der Demokratischen Partei Chinas im Vereinigten Königreich

sowie weitere Demokratinnen und Demokraten, deren Namen nicht festgehalten wurden.

Die Leiter ist ein Symbol für das Überwinden der hohen Mauer; die Rede ist der Weg, gehört zu werden; Ungehorsam ist die Beharrlichkeit gewöhnlicher Menschen für Freiheit und Würde. Die Geschichte verschwindet nicht durch Schweigen, und unterdrückte Stimmen dürfen nicht vergessen werden. Erinnern wir uns an die Geschichte und schätzen wir die Freiheit. Lasst uns weiter sprechen, damit die Welt es hört.

#TagDerNationalenTrauer #Ungehorsamkeitsbewegung #LeiterRede #ErinnernAnDieGeschichte #Freiheit #Menschenrechte #London

Wir laden Chinesinnen und Chinesen weltweit sowie alle internationalen Freunde, denen der demokratische Wandel in China am Herzen liegt, herzlich zur Teilnahme ein!

1. Oktober · Aufrufveranstaltung der Ungehorsamkeitsbewegung

Botschaft in London und Generalkonsulat in Frankfurt zeitgleich